黄柏军/摄影报道
新年伊始,广东江门文史专家、江门市华侨历史学会会员区小健收到一份沉甸甸的礼物:他耗费十多年心血整理、校注的洋洋80万字的《新会潮连区西屏见泉二公合集》终于出版面世了!手捧着样书,回想过去十余年的研究岁月,区小健不禁感慨万千。近日,区小健接受记者采访,畅谈十余年与古籍文献为伍,矢志不移守卫乡土文献的心路历程。
一
(图为区小健辑注的《新会潮连区西屏见泉二公合集》)
区小健是土生土长的江门人,大学学的是经济金融专业,大学毕业后在银行工作了一辈子,是资深经济师,本来与文史毫不搭边。偶然的一次回乡见闻改变了他的人生轨迹:2006年,他与父亲回故乡江门市蓬江区潮连镇探亲访友,乡人通过查阅《区氏族谱》,确认他是明朝清官、潮连乡贤区越的后代,所以当地乡亲把一套民国时期出版的区越文集《乡贤区西屏集》以及区越之子区元晋文集《区奉政遗稿》送给区小健留念。区小健回家反复翻阅先祖诗文集,一方面为自己作为清官区越后裔深感自豪;另一方面又为《乡贤区西屏集》《区奉政遗稿》如此珍贵的明代乡土文献埋没多年寂寂无闻而感到惋惜。于是区小健下了决心:一定要重新整理、校注《乡贤区西屏集》《区奉政遗稿》两书,重新公开出版。
区小健也没有想到,为了完成这么一个简单朴素的心愿,他整整花费了十年时间。成如容易却艰辛,一个学金融的人去整理地方文献,个中的困难可想而知,但是这些困难都给区小健一一克服了。新会、江门的图书馆,常常看到区小健查资料的身影;广州、南京、浙江、北京的图书馆,也留下区小健的足迹。他带着笔记本和照相机,沿着区越、区元晋父子当年走过的人生足迹实地考察,亲身体验他们诗文中提到的地名、沿革、风土人情以及名人轶事,每到一处,区小健就查阅当地《县志》文献,向当地文史工作者虚心请教。如此几年下来,区小健积累了数百万字的文史笔记资料,为他后来辑注《乡贤区西屏集》《区奉政遗稿》两本古籍打下了坚实基础。写作在最关键的攻坚阶段,恰逢年迈的父亲、母亲先后辞世,孝子区小健伤心欲绝差点放弃研究工作,幸亏区小健后来在妻子、儿子鼓励支持下,坚强的他终于完成了这项万里长征式的古籍辑注工作,拿出了80万字的书稿。
二
(笔者与区小健一起进行地方文史田野考察。右为区小健)
地方文史学者认为,江门地方文献《乡贤区西屏集》初印于明嘉靖年间,是明代著名学者、新会人区越诗文集;《区奉政遗稿》初印于万历四十四年,为明代诗人、区越之子区元晋诗文集。区越父子诗文集于清乾隆六年,调整版式再次重印,民国时期潮连区氏宗裔区建公先生在澳门用铅字排版翻印,定名《新会潮连区西屏见泉二公合集》,这是新会明代地方文献中的瑰宝,如今能够根据古籍重新辑注,加上重点注释,更能符合当代读者的阅读习惯,对于进一步有效推广地方历史文化、活化地方文献典籍无疑起到积极作用。
区小健在接受采访时候表示,新版《新会潮连区西屏见泉二公合集》一套两册,包括《乡贤区西屏集》《区奉政遗稿》各一册,全书近80万字,堪称煌煌巨著。此书沿用昔日民国版名称,以清乾隆版为底本,对《乡贤区西屏集》《区奉政遗稿》古籍进行重新点校、勘误、注释。区小健辑注《乡贤区西屏集》《区奉政遗稿》两本古籍,历七年时间终于完成初稿;区小健的书稿最终被河南大象出版社接纳。
大象出版社的古文献编辑同样敬业乐业,接过接力棒继续向前跑:编辑们后来整整用了五年时间对区小健的《新会潮连区西屏见泉二公合集》第一稿进行审核、编辑,建议作者将初稿中来自互联网上的资料全部删去,其间区小健也再接再厉不辞劳苦进行第二稿、第三稿的修改。经常出现的情况是,出版社的编辑提出新问题,区小健带着新问题不间断地搜寻资料、经考证后再作补充,这期间还促成区小健编写了较为详尽的《区越年谱》,并将在其他古籍中搜寻找到的举人考题答卷、集外诗文等,收入本书,既丰富了内容,又能让读者对明代清官区越有更深刻的认识和了解。
区小健认为,区越是明代著名理学家、教育家、诗人陈白沙先生晚年的得意门人,是白沙学派新会籍弟子中最为有成就的一个,其所留下的诗文集亦最为完整。其哲嗣见泉公区元晋的诗词亦见功力,诗风洒脱。故此,重新辑注《乡贤区西屏集》《区奉政遗稿》古籍堪称是填补了地方文献整理的一个空白,对后来者深入研究区越、区元晋父子生平事迹、学术成就有着重要的参考价值。
《新会潮连区西屏见泉二公合集》终于公开面世,区小健终于如释重负,放下一块心头大石,长达十年的研究旅途中有什么收获和体会呢?区小健说了这样一段心声:“本人干了一辈子的金融工作,临老学吹打,“摸着石头过河”般的学着做文史研究和古文献整理,真是战战兢兢如履薄冰;《新会潮连区西屏见泉二公合集》是近几十年来江门市首套对古籍进行辑注的书籍,通过这套书,对前期一些研究陈白沙先生诗教的讹误结论提供一些纠错考证资料,亦可通这套书,了解地方文化名人的人文历史。冥冥之中,得先祖庇佑,完成了在我看来原本不能完成的任务。借此向在我创作中提供帮助的家人、朋友们,没有你们,这是无法达到的目标,感恩。由于是一己之力,不管水平如何,我已经尽力矣”。
评论